Download PDF Cantonese: A Comprehensive Grammar (Routledge Comprehensive Grammars), by Stephen Matthews, Virginia Yip
When some people taking a look at you while reading Cantonese: A Comprehensive Grammar (Routledge Comprehensive Grammars), By Stephen Matthews, Virginia Yip, you may feel so honored. However, instead of other people feels you must instil in on your own that you are reading Cantonese: A Comprehensive Grammar (Routledge Comprehensive Grammars), By Stephen Matthews, Virginia Yip not due to that reasons. Reading this Cantonese: A Comprehensive Grammar (Routledge Comprehensive Grammars), By Stephen Matthews, Virginia Yip will give you greater than individuals appreciate. It will certainly overview of recognize more than the people looking at you. Even now, there are many resources to knowing, reading a publication Cantonese: A Comprehensive Grammar (Routledge Comprehensive Grammars), By Stephen Matthews, Virginia Yip still ends up being the front runner as a terrific method.
Cantonese: A Comprehensive Grammar (Routledge Comprehensive Grammars), by Stephen Matthews, Virginia Yip
Download PDF Cantonese: A Comprehensive Grammar (Routledge Comprehensive Grammars), by Stephen Matthews, Virginia Yip
Cantonese: A Comprehensive Grammar (Routledge Comprehensive Grammars), By Stephen Matthews, Virginia Yip. Checking out makes you better. Which states? Many smart words state that by reading, your life will certainly be much better. Do you think it? Yeah, confirm it. If you need the book Cantonese: A Comprehensive Grammar (Routledge Comprehensive Grammars), By Stephen Matthews, Virginia Yip to check out to confirm the smart words, you could see this page perfectly. This is the website that will certainly offer all the books that possibly you need. Are the book's collections that will make you feel interested to review? One of them here is the Cantonese: A Comprehensive Grammar (Routledge Comprehensive Grammars), By Stephen Matthews, Virginia Yip that we will certainly propose.
Even the cost of a publication Cantonese: A Comprehensive Grammar (Routledge Comprehensive Grammars), By Stephen Matthews, Virginia Yip is so cost effective; many individuals are truly thrifty to reserve their cash to get guides. The other factors are that they feel bad and also have no time at all to visit the publication store to search the publication Cantonese: A Comprehensive Grammar (Routledge Comprehensive Grammars), By Stephen Matthews, Virginia Yip to check out. Well, this is modern period; so several books can be got effortlessly. As this Cantonese: A Comprehensive Grammar (Routledge Comprehensive Grammars), By Stephen Matthews, Virginia Yip and also much more publications, they could be obtained in very quick methods. You will certainly not require to go outdoors to obtain this e-book Cantonese: A Comprehensive Grammar (Routledge Comprehensive Grammars), By Stephen Matthews, Virginia Yip
By seeing this web page, you have actually done the ideal gazing point. This is your begin to pick the book Cantonese: A Comprehensive Grammar (Routledge Comprehensive Grammars), By Stephen Matthews, Virginia Yip that you really want. There are whole lots of referred e-books to review. When you wish to obtain this Cantonese: A Comprehensive Grammar (Routledge Comprehensive Grammars), By Stephen Matthews, Virginia Yip as your publication reading, you can click the web link page to download Cantonese: A Comprehensive Grammar (Routledge Comprehensive Grammars), By Stephen Matthews, Virginia Yip In couple of time, you have actually possessed your referred e-books as yours.
Due to this publication Cantonese: A Comprehensive Grammar (Routledge Comprehensive Grammars), By Stephen Matthews, Virginia Yip is offered by on the internet, it will reduce you not to publish it. you could obtain the soft documents of this Cantonese: A Comprehensive Grammar (Routledge Comprehensive Grammars), By Stephen Matthews, Virginia Yip to save in your computer system, gadget, as well as a lot more devices. It depends on your determination where and where you will read Cantonese: A Comprehensive Grammar (Routledge Comprehensive Grammars), By Stephen Matthews, Virginia Yip One that you should consistently bear in mind is that reviewing book Cantonese: A Comprehensive Grammar (Routledge Comprehensive Grammars), By Stephen Matthews, Virginia Yip will certainly endless. You will certainly have going to review various other book after finishing an e-book, and also it's continuously.
Cantonese: A Comprehensive Grammar is a complete reference guide to Cantonese as spoken by native speakers in Hong Kong. It presents a fresh and accessible description of the language, concentrating on the real patterns of use in current Cantonese. This makes it the ideal reference source for all learners and users of Cantonese, irrespective of level, in schools, colleges, universities and adult classes of all types. Moreover, it will provide a lasting and reliable resource for all fluent speakers of the language.
The book is organized to promote a thorough understanding of Cantonese grammar. Arranged by both syntactic categories and language functions, the Grammar provides an in-depth treatment of structures and pays special attention to idiom and speech registers, including trendy language.
Explanations are full, clear and free of jargon. A glossary, extensive index�and generous use of cross-references provide readers with easy access to the information they require.
Features include:
- comprehensive pronunciation section
- full use of examples from films, advertising and authentic conversations
- Cantonese-English parallels highlighted throughout the book
- all examples given in Cantonese�characters as well as Yale romanization
- a�Companion Website with supplementary multimedia material.
Stephen Matthews is Associate Professor in Linguistics at the University of Hong Kong and Virginia Yip is Professor in the Department of Linguistics and Modern Languages at the Chinese University of Hong Kong. They are Directors of the Childhood Bilingualism Research Centre and have previously co-authored: Basic Cantonese: A Grammar and Workbook (Routledge, 1999) and Intermediate Cantonese: A Grammar and Workbook (Routledge, 2000).
- Sales Rank: #323569 in Books
- Published on: 2011-02-03
- Released on: 2010-12-13
- Original language: English
- Number of items: 1
- Dimensions: 9.21" h x 1.21" w x 6.14" l, 1.70 pounds
- Binding: Paperback
- 536 pages
Review
Reviews of the first edition:
'It is fortunate that the long-felt need for a Cantonese grammar should have been so competently met at the first attempt. This is an excellent book, down to earth, up-to-date, full of insights, replete with well-selected and illuminating examples, and written with minimal reliance on jargon, so that it is accessible to all who are interested in Cantonese.' - Professor Hugh Baker, Bulletin of the School of Oriental and African Studies
'Cantonese: A Comprehensive Grammar represents the latest effort in writing a dialectal grammar, a grammar that aims to serve language students, teachers, and linguists alike with both challenge and elegance.' - Professor Samuel H.N. Cheung, International Review of Chinese Linguistics
'A cover-to-cover reading leaves the impression that Matthews and Yip's work is undoubtably the reference grammar of Cantonese that we have been waiting for.' - Professor Alain Peyraube, International Review of Chinese Linguistics
'Matthews and Yip make a formidable team in putting together what is, in essence, the first full-length treatment in English to date of the grammar of modern spoken Cantonese.' - Professor Marjorie Chan, Journal of the Chinese Language Teachers Association
'The lack of a comprehensive reference grammar of Cantonese has long been a curious and embarrassing situation. Matthews and Yip's work therefore constitutes a landmark in Chinese linguistics.' - Professor Jeroen Wiedenhof, Glot International
'Matthews and Yip have indeed written a comprehensive grammar, which addresses the needs of Western learners of Cantonese and of general linguists in a thorough and detailed way... the authors have given the Cantonese language a long overdue, rightful place and a proper prominence within the descriptions of Chinese.' - Professor Gisela Bruche-Schulz, Cahiers de Linguistique Asie Orientale
About the Author
The University of Hong Kong The Chinese University of Hong Kong
Most helpful customer reviews
6 of 6 people found the following review helpful.
Yale Romanization + Chinese characters
By xuebaiqiang
Ignore the reviewer who says it's a shame that this book lacks Chinese characters. I just purchased and received my copy. It not only has Chinese characters to go with the Yale romanization system for Cantonese used by the Chinese University of Hong Kong but also has both literal and dynamic translations into English. The latter is a great feature because in many cases Chinese is virtually impossible to translate into English word-for-word. Yet, for those who did not grow up with Cantonese or any other dialect of Chinese, translations for individual words is crucial in order to get some sense of sentences best translated dynamically. Even for those with an intermediate grasp of Cantonese or Mandarin, it's quite helpful to have both types of translation right in front of you. Get this book instead of Basic Cantonese Grammar and Intermediate Cantonese Grammar by the same authors because those two volumes do not have the Chinese characters nor literal translations to accompany dynamic translations. It's worth the cost.
11 of 13 people found the following review helpful.
Tiny Images for Chinese Text in the Kindle Version!
By CA Resident
I bought the Kindle ebook version, thinking that it would be great to brush up on my Cantonese.
However, the Chinese characters in the ebook are images, and NOT selectable text (unicode). As a result, it is super difficult to look up a character if you are not familiar with it.
Check out this screenshot, from the index at the end of the book: i.imgur.com/1yIUh7N.png
Notice that the characters are tiny images. How am I supposed to learn Chinese this way?
Luckily, the images in the other parts of the book are slightly bigger.... but still it would be great if I could select the Chinese character and search for it on the web, so that I could learn about it.
A waste of $60.
4 of 4 people found the following review helpful.
Awesome Book, There isn't anything else out there like it.
By Scott
It gives the reader all the short cuts needed in order to work out the structural grammar in the spoken language.
Until i found this there was nothing else properly explaining why the grammar is formed in certain ways. Why use this? why use that? In comparison to most other books, i found this to be the most descriptive in sentence structure and break down.
Cantonese: A Comprehensive Grammar (Routledge Comprehensive Grammars), by Stephen Matthews, Virginia Yip PDF
Cantonese: A Comprehensive Grammar (Routledge Comprehensive Grammars), by Stephen Matthews, Virginia Yip EPub
Cantonese: A Comprehensive Grammar (Routledge Comprehensive Grammars), by Stephen Matthews, Virginia Yip Doc
Cantonese: A Comprehensive Grammar (Routledge Comprehensive Grammars), by Stephen Matthews, Virginia Yip iBooks
Cantonese: A Comprehensive Grammar (Routledge Comprehensive Grammars), by Stephen Matthews, Virginia Yip rtf
Cantonese: A Comprehensive Grammar (Routledge Comprehensive Grammars), by Stephen Matthews, Virginia Yip Mobipocket
Cantonese: A Comprehensive Grammar (Routledge Comprehensive Grammars), by Stephen Matthews, Virginia Yip Kindle
Tidak ada komentar:
Posting Komentar